プチハングルシール3枚セットUP★

さ、さむい・・・。いよいよさむなってきた・・・><;
引越した今のマンション、窓の結露がすごいわ。それに比べて、後楽園のアトリエのほうは築浅のためか、でっかい窓なのに全然そんなことなく、気密性が保たれていて全く寒くない。やっぱり新しいに越したことはないのね(><)

こちらプチハングルシール、実はご注文頂いた方にちょびっとだけオマケとして付けていたのですが、柄の違う3枚セットにしてみました☆おんなじ柄何枚もあっても使いづらいしと思ってw
siru3set.JPG

意訳だと
ヒヨコは・・・
귀여워요(可愛い!)・성실해요(マジメ~)・착해요(いい人!)
siru3set01.JPG

ハート・・・
사랑해(愛してる)・예뻐요(キレイ~)・좋아요(GOOD!)
siru3set02.JPG

イチゴ・・・
멋져요(ステキ!)・훌륭요(立派!)・놀라워요(すばらしい~)・예뻐요(キレイ~)
siru3set03.JPG

と書かれているシールです。スケジュール帳や昨日のカレンダーや、お手紙なんかに貼っても可愛いですね^^
関連記事



商品ご紹介 | 【2011-12-02(Fri)】
コメント
コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)


Copyright © 結びのアトリエ ロダン * musubi knots atelier rodan * All Rights Reserved. Powered By FC2. 
skin:*cuteblog*    まとめ